English (traduction française ci-dessous)
In September we hosted our first English workshop for kids at Lavenant. With activities plnned as was happy to find some of our workshop participants from last season and we were off to the forest! Though the workshop quickly adopted a touch of magic and fantasy that I had not anticipated as the kids decided to cease the opportunity of a morning in a beautiful forest to build forest elf homes and take a ride on a giant wooden airplane ( a fallen tree). My activity of creating a collage face to learn the vocabulary associated fell flat to say the least… but seeing kids in full imagination world is too much of a pleasure to miss, so I decided to join! After assisting in the construction of some elf cabins we were further able to work together on the second part of the activity I had planned which entailed sculpting faces on to trees with clay. With sticky hands, participants learned words such as eyes, ears, nose, hair and more as they searched the forest for what they needed to complete their sculptures. Their masterpieces became the protectors of the forest and guides for the elves and I smile to my self remembering this morning of adapting and learning.
Ready to give this forest activity a try at home? It's easy to do!
First you will need some clay ( either homemade or basic sculpting clay that you can find at a local craft shop). Then head to the forest and let your little ones explore!
Start by rolling a ball of clay, stick it to a tree and then encourage your kids to bring your guardian to life with items found on the forest floor. Acorns for eyes? A moss mustache? A chestnut hat? Long grass hair? The sky is the limit! Then give it a try yourself! Your kids will appreciate seeing you playing, imagining and creating too ;)
Française
En septembre, nous avons organisé notre premier atelier d'anglais pour enfants a Lavenant. Avec les activités prévues, nous avons été heureux de trouver certains des participants à nos ateliers de la saison dernière et nous nous sommes dirigés vers la forêt! Bien que l'atelier ait rapidement adopté une touche de magie et de fantaisie que je n'avais pas anticipée, les enfants ont décidé de mettre fin à une matinée dans une magnifique forêt pour construire des maisons des lutins et faire un tour sur un avion en bois géant (un arbre tombé). Mon activité consistant à créer un visage couper-collé pour apprendre le vocabulaire associé est tombée à plat… mais voir des enfants dans le monde de l'imagination est un trop grand plaisir à manquer, alors j'ai décidé de les joindre! Après avoir aidé à la construction de quelques cabanes de lutins, nous avons pu travailler ensemble à la deuxième partie de l'activité que j'avais planifiée, qui consistait à sculpter des visages sur des arbres en argile. Avec les mains collantes, les participants ont appris des mots tels que yeux, oreilles, nez, cheveux, etc., tout en cherchant dans la forêt ce dont ils avaient besoin pour compléter leurs sculptures. Leurs sculptures sont devenus les protecteurs de la forêt et des guides pour les lutins et je souris en me souvenant de ce matin d'adaptation et d'apprentissage.
Vous êtes prêt à essayer cette activité en forêt à la maison? C'est facile à faire!
Tout d'abord, vous aurez besoin d'argile. Puis dirigez-vous vers la forêt et laissez vos enfants explorer! Commencez par faire rouler une boule d’argile, collez-la à un arbre, puis encouragez vos enfants à donner vie à votre gardien avec des objets trouvés sur le sol de la forêt. Des glands pour les yeux? Une moustache en mousse? Un chapeau de marron? Cheveux longs de herbe? Le ciel est la limite! Alors essayez-le vous-même! Vos enfants apprécieront de vous voir jouer, imaginer et créer aussi ;)
-Victoria
